de passage tracent, ne s'arrêtent pas aux constats aux morts de petite vérole aux campements de langues éteintes (chiwere, saponi, biloxi, ofo, woccon, catawba) ni aux rouleaux d'écorce de bouleaux signés, s'installent, de passage peuple qui n'avait pas de mot pour se dire "au revoir" (mais les adieux qu'ils firent), karl s'installe au poste, trouve l'arbre à grilles et grimpe, il a pulvérisé au sol une odeur forte, bear bomb, a armé l'arbalète et tué l'ours de loin, fête foraine excalibur sur sa casquette, s'en approche, le nomme pig (mais les adieux)